-
1 without intermediary of
Деловая лексика: без посредничестваУниверсальный англо-русский словарь > without intermediary of
-
2 without intermediary circles
Спорт: без промежуточных круговУниверсальный англо-русский словарь > without intermediary circles
-
3 without intermediary circles
English-Russian sports dictionary > without intermediary circles
-
4 intermediary
1. n посредник2. n посредничествоcomputer intermediary — посредничество ЭВМ; компьютерное посредничество
3. n средство4. n промежуточная, переходная форма или стадия5. a посредническийСинонимический ряд:1. middle (adj.) center; central; centre; intermediate; intervening; mean; medial; median; mid; middle; midway2. means (noun) agency; agent; channel; instrument; instrumentality; instrumentation; means; mechanism; medium; ministry; organ; vehicle3. mediator (noun) arbitrator; broker; delegate; emissary; entrepreneur; go-between; interagent; interceder; intercessor; intermediate; intermediator; mediator; middleman; moderator; negotiator -
5 direct
I 1. [daɪ'rekt, dɪ-]1) (without intermediary) [control, link, participation, sunlight] direttoin direct contact with — (touching) a diretto contatto con; (communicating) in diretto contatto con
2) (without detour) [access, flight] direttoto be a direct descendant of — essere un discendente diretto di, discendere in linea diretta da
4) (straightforward) [answer, method] diretto; [ person] diretto, franco5) ling. [speech, question] diretto2.1) (without intermediary) [speak, dial] direttamenteto pay sth. direct into sb.'s account — accreditare qcs. direttamente sul conto di qcn
2) (without detour) [come, go] direttamenteII 1. [daɪ'rekt, dɪ-]1) fig. (address, aim) indirizzare, rivolgere [appeal, criticism] (at a); orientare [ campaign] (at verso); dirigere [effort, resource] (to, towards verso)to direct sb.'s attention to — richiamare l'attenzione di qcn. su
2) (control) dirigere [company, project, traffic]4) cinem. rad. telev. dirigere, realizzare [ film]; teatr. dirigere, mettere in scena [ play]; dirigere [actor, opera]5) (instruct)to direct sb. to do — ordinare a qcn. di fare
to direct that sth. (should) be done — ordinare che sia fatto qcs.
"to be taken as directed" — farm. "seguire attentamente le modalità d'uso"
6) (show route)2.to direct sb. to sth. — indicare a qcn. la strada per qcs
verbo intransitivo cinem. rad. telev. dirigere, curare la regia; teatr. dirigere, curare la realizzazione* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) diretto2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) franco3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) diretto4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) esatto5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) diretto2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) dirigere2) (to show the way to: She directed him to the station.) indirizzare3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ordinare4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) dirigere•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *I 1. [daɪ'rekt, dɪ-]1) (without intermediary) [control, link, participation, sunlight] direttoin direct contact with — (touching) a diretto contatto con; (communicating) in diretto contatto con
2) (without detour) [access, flight] direttoto be a direct descendant of — essere un discendente diretto di, discendere in linea diretta da
4) (straightforward) [answer, method] diretto; [ person] diretto, franco5) ling. [speech, question] diretto2.1) (without intermediary) [speak, dial] direttamenteto pay sth. direct into sb.'s account — accreditare qcs. direttamente sul conto di qcn
2) (without detour) [come, go] direttamenteII 1. [daɪ'rekt, dɪ-]1) fig. (address, aim) indirizzare, rivolgere [appeal, criticism] (at a); orientare [ campaign] (at verso); dirigere [effort, resource] (to, towards verso)to direct sb.'s attention to — richiamare l'attenzione di qcn. su
2) (control) dirigere [company, project, traffic]4) cinem. rad. telev. dirigere, realizzare [ film]; teatr. dirigere, mettere in scena [ play]; dirigere [actor, opera]5) (instruct)to direct sb. to do — ordinare a qcn. di fare
to direct that sth. (should) be done — ordinare che sia fatto qcs.
"to be taken as directed" — farm. "seguire attentamente le modalità d'uso"
6) (show route)2.to direct sb. to sth. — indicare a qcn. la strada per qcs
verbo intransitivo cinem. rad. telev. dirigere, curare la regia; teatr. dirigere, curare la realizzazione -
6 direct
direct [dɪˈrekt]1. adjective• "keep out of direct sunlight" « ne pas exposer à la lumière du soleil »a. ( = give directions to) to direct sb to sth indiquer le chemin de qch à qn• can you direct me to the town hall? pourriez-vous m'indiquer le chemin de la mairie ?b. [+ remark, question, letter] adresser ; [+ threat] proférer (at contre ) ; [+ efforts] orienter ; [+ torch] diriger• the violence was directed against the police les actes de violence étaient dirigés contre la police• a policy directed towards improving public transport une politique ayant pour but d'améliorer les transports publicsc. ( = manage) [+ work, business, actors] diriger ; [+ movements] guider ; [+ play] mettre en scène ; [+ film, programme] réaliser• "to be taken as directed" « respecter les doses prescrites »• "to be taken as directed by your doctor" « se conformer à la prescription du médecin »3. adverb[go, write] directement4. compounds* * *[daɪ'rekt, dɪ-] 1.1) ( without intermediary) directin direct contact with — ( touching) en contact direct avec; ( communicating) directement en contact avec
2) ( without detour) direct3) ( clear) [cause, influence, reference, threat] direct; [contrast, evidence] flagrant4) ( straightforward) [answer, method] direct; [person] franc/franche2.1) ( without intermediary) directement2) ( without detour) directement ( from de)3.transitive verb1) (address, aim) adresser [appeal, criticism] (at à; against contre); cibler [campaign] (at sur); orienter [effort, resource] (to, towards vers)2) ( control) diriger [company, project]; régler [traffic]3) diriger [attack, light, car] (at vers); pointer [gun] (at sur)4) Cinema, Radio, Television réaliser; Theatre mettre [quelque chose] en scène [play]; diriger [actor, opera]5) ( instruct)to direct somebody to do — gen ordonner à quelqu'un de faire
‘to be taken as directed’ — ‘à consommer selon la prescription médicale’
6) ( show route)4.intransitive verb Cinema, Radio, Television faire de la réalisation; Theatre faire de la mise en scène -
7 direct
A adj1 ( without intermediary) [appeal, aid, control, link, participation, talks] direct ; in direct contact with ( touching) en contact direct avec ; ( communicating) directement en contact avec ; to keep sth away from direct heat/sunlight ne pas exposer qch directement à la chaleur/la lumière ;2 ( without detour) [access, route, flight, train] direct ; to be a direct descendant of descendre en droite ligne de ;3 ( clear) [cause, comparison, impact, influence, reference, result, threat] direct ; [contrast, evidence] flagrant ; to be the direct opposite of être tout le contraire de ; to be of no direct value ne pas avoir de valeur évidente ; to be in no direct danger ne pas être directement en danger ;4 ( straightforward) [approach, answer, method, question, response] direct ; [person] franc/franche ; to be direct with sb être franc/franche avec qn.B adv1 ( without intermediary) [deal, negotiate, speak, write, dial] directement ; available direct from the manufacturer disponible directement chez le fabricant ; to pay sth direct into sb's account créditer qch à qn par virement automatique ;C vtr1 fig (address, aim) adresser [appeal, criticism, protest, remark] (at à ; against contre) ; cibler [campaign] (at sur) ; orienter [effort, resource] (to, towards vers) ; to direct one's attention to concentrer son attention sur ; to direct sb's attention to attirer l'attention de qn sur ;4 Cin, Radio, TV réaliser [film, play, drama] ; Theat mettre [qch] en scène [play] ; diriger [actor, cameraman, musician, opera] ; directed by Hitchcock réalisé par Hitchcock ;5 ( instruct) to direct sb to do gen ordonner à qn de faire ; Jur imposer à qn de faire ; to direct that sth (should) be done ordonner que qch soit fait ; he directed that the money be repaid il a ordonné le remboursement de l'argent ; he did it as directed il l'a fait comme on le lui avait indiqué ; ‘to be taken as directed’ Pharm ‘à consommer selon la prescription médicale’ ;6 ( show route) to direct sb to sth indiquer le chemin de qch à qn ; can you direct me to the station? pouvez-vous m'indiquer le chemin de la gare?.D vi Cin, Radio, TV faire de la réalisation ; Theat faire de la mise en scène ; Lee directed Lee a fait la réalisation. -
8 без посредничества
Business: without intermediary ofУниверсальный русско-английский словарь > без посредничества
-
9 без промежуточных кругов
Sports: without intermediary circles, wo. i. c.Универсальный русско-английский словарь > без промежуточных кругов
-
10 principaliter
primarily/principally/in first place; directly/without intermediary; imperially -
11 business circles
торговые круги; деловые кругиAmerican circles — круги Томаса: круги со скрещениями
-
12 ruling circles
American circles — круги Томаса: круги со скрещениями
business circles — торговые круги; деловые круги
-
13 замкнутый круг
Синонимический ряд:заколдованный круг (прил.) заколдованный круг; порочный круг -
14 официальные круги
1. establishment2. official circlesРусско-английский большой базовый словарь > официальные круги
-
15 вертикальный круг
-
16 круг
-
17 квадратура круга
Русско-английский новый политехнический словарь > квадратура круга
-
18 круг
-
19 представитель политических кругов
Русско-английский военно-политический словарь > представитель политических кругов
-
20 квадратура круга
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квадратура круга
См. также в других словарях:
Intermediary corporation — An nihongo|intermediary corporation|中間法人|chūkan hōjin is a type of corporation existing under Japanese law. The intermediary corporation is designed to bridge the gap between companies which work for profits and NGO and other nonprofit… … Wikipedia
Open innovation intermediary — Open innovation intermediaries as described by Henry Chesbrough in his 2006 book Open Business Models are companies that help other companies implement various facets of open innovation .[1] The presence of these firms enables other companies to… … Wikipedia
Corona (fictional world) — Corona is the name of the fantasy world in which R.A. Salvatore s The DemonWars Saga and The Highwayman are set. Contents 1 Geography 1.1 Alpinador 1.2 Andur Blough Inninness 1.3 … Wikipedia
Early Entrance Program (CSU) — The Early Entrance Program (EEP) is an early college entrance program for gifted individuals of middle school and high school ages at California State University, Los Angeles (CSULA). The program allows participants to skip normal schooling and… … Wikipedia
Kashmir conflict — The disputed areas of the region of Kashmir. India claims the entire erstwhile princely state of Jammu and Kashmir based on an instrument of accession signed in 1947. Pakistan claims all areas of the erstwhile state except for those claimed by… … Wikipedia
immediately — I (Roget s IV) modif. Syn. at once, without delay, instantly, directly, right away, instanter, at the first opportunity, forthwith, straightaway, in a trice, in that instant, at short notice, now, this instant, speedily, quickly, promptly, on the … English dictionary for students
directly — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. straightway, immediately, instantly, promptly; bluntly, flatly, unequivocally; expressly; straight. See instantaneity, direction. II (Roget s IV) modif. 1. [In a direct way or line] Syn. straight,… … English dictionary for students
Indian Air Force — The Indian Air Force (Devanāgarī भारतीय वायु सेना IAST: Bhartiya Vāyu Senā) is the air arm of the Armed Forces of India and has the prime responsibility of conducting aerial warfare and securing the Indian airspace. It was established on October… … Wikipedia
direct — di•rect [[t]dɪˈrɛkt, daɪ [/t]] v. t. 1) to manage or guide by advice, instruction, etc 2) to regulate the course of; control 3) to administer; manage; supervise: She directs the affairs of the estate[/ex] 4) to give authoritative instructions to; … From formal English to slang
immediately — adj. & conj. adv. 1 without pause or delay. 2 without intermediary. conj. as soon as … Useful english dictionary
Bayonne Bridge — Infobox Bridge bridge name= Bayonne Bridge caption= The Bayonne Bridge, as seen from Port Richmond, Staten Island official name= also known as= carries= 4 lanes of NY 440/NJ 440 crosses= Kill Van Kull locale= Staten Island, New York and Bayonne,… … Wikipedia